El 18 de junio de 2025, lluvias torrenciales azotaron el estado de Río Grande del Sur, en el sur de Brasil. Los informes indican que la abundancia de lluvia en algunos lugares —más de 350 milímetros (14 pulgadas)— ocasionó inundaciones repentinas, deslizamientos de tierra y la evacuación de miles de personas.
Casi una semana después, un astronauta a bordo de la Estación Espacial Internacional (EEI) fotografió los aún crecidos ríos Uruguay e Ibicuí. La imagen de arriba es un mosaico de varias de esas fotos, adquiridas el 24 de junio de 2025. (Aquí puedes ver el mosaico completo).
La imagen muestra inundaciones a lo largo de la confluencia de los dos ríos, situados en la parte occidental del estado brasileño. (Argentina se puede ver al norte del río Uruguay). Parte de Itaquí, un municipio a lo largo de la orilla del río Uruguay, se encuentra dentro de la llanura de inundación de este río. Utilizando datos de la Misión Topográfica de Radar a bordo del Trasbordador, investigadores demostraron previamente que los peligros relacionados con las inundaciones son mayores a lo largo de las afueras de los vecindarios en las partes norte y oeste de las zonas urbanas de Itaquí.
Las inundaciones afectaron más de 130 municipios en todo el estado, según un informe de la Organización Internacional para las Migraciones. Jaguari, un municipio a unos 190 kilómetros (120 millas) al este de Itaquí, fue especialmente afectado y se declaró estado de calamidad pública. Más de otras 20 localidades declararon estado de emergencia.
Había pasado poco más de un año desde que la región sufrió otro episodio de inundaciones generalizadas y destructivas. Las inundaciones de 2024 inundaron partes de Porto Alegre, la capital del estado, y dejaron partes del estado sumergidas durante más de un mes.
Las fotografías de astronautas ISS0073-E-0248085 a ISS0073-E-0248099 fueron adquiridas el 24 de junio de 2025, con una cámara digital Nikon Z9 utilizando una distancia focal de 400 milímetros. Fue proporcionada por la Instalación de Observación de la Tierra de la tripulación de la EEI y la Unidad de Ciencias de la Tierra y Teledetección del Centro Espacial Johnson (JSC, por sus siglas en inglés). La imagen fue tomada por un miembro de la tripulación de la Expedición 73. La imagen ha sido recortada y realzada para mejorar el contraste, y se han eliminado los artefactos de la lente. El Programa de la Estación Espacial Internacional apoya a este laboratorio como parte del Laboratorio Nacional de la EEI para ayudar a los astronautas a tomar fotografías de la Tierra que sean del mayor valor para los científicos y el público, y para hacer que esas imágenes estén disponibles de forma gratuita en internet. Se pueden ver imágenes adicionales tomadas por astronautas y cosmonautas en el Portal a las Fotografías de la Tierra tomadas por Astronautas de la NASA/JSC. Mosaico de Chris Getteau, Grupo de Trabajo de Imágenes de la Estación Espacial Internacional. Texto de Kathryn Hansen.
Read this story in English here.