| "Houston,
tenemos una solución" Una nueva investigación a bordo de la Estación Espacial llevará a adoptar métodos de reparación ya comprobados en la Tierra, para utilizarlos en ambientes con ausencia de peso |
|
Derecha:
El astronauta James Voss utiliza un soldador a bordo de la Estación Espacial
Internacional.
La soldadura fundida se comporta en forma diferente en el espacio. En la microgravedad a bordo de la astronave, la soldadura fundida no "siente" el tirón hacia abajo como en la Tierra, de tal manera que la tensión superficial se hace más destacable y provoca que las burbujas de soldadura líquida fluyan en forma diferente. En otras palabras, las técnicas de soldadura que funcionan en tierra pueden no formar uniones confiables en órbita. Abajo: una micrografía electrónica de soldadura solidificada en un alambre. El ángulo exacto en el que la soldadura se deposita en el alambre está determinado por fuerzas tales como la tensión superficial, la gravedad, y la humedad del alambre. Al quitar los efectos de la gravedad, los científicos pueden entender mejor estas otras influencias. Imagen cortesía de la NASA.
Derecha: El experimento será llevado a cabo con alambre reconfigurado (cuadro superior) y un equipo de soldadura (cuadro inferior) a bordo de la Estación Epacial. Imagen cortesía NASA.
Mientras se realiza el experimento, los investigadores podrán ver en vivo como se desarrolla, en el Centro de Teleciencia de la NASA en el Centro Marshall de Vuelos Espaciales en Huntsville, Alabama. Estarán observando para notar las diferencias de cómo fluye la soldadura y las formas que asume en el espacio, las cuales ofrecerán claves sobre la física fundamental de la soldadura fundida. Si notaran algo inesperado, la interacción en vivo les permitirá sugerir cambios de procedimiento
a los miembros de la tripulación de la estación en tiempo real. Luego de que las muestras
sean regresadas a la Tierra, los científicos abrirán las junturas para ver cuantas burbujas
de gas quedaron atrapadas durante el proceso, y las probarán para averiguar cuán fuertes
son las uniones. |
|
Créditos y Contactos Autor: Dr. Tony Phillips Funcionario Responsable de NASA: John M. Horack Editor de Producción: Dr. Tony Phillips Curador: Bryan Walls |
Relaciones con los Medios: Steve Roy Traducción al Español: Heber Rizzo/Carlos Román Editor en Español: Héctor Medina |
| El Directorio de Ciencias del Centro Marshall para Vuelos Espaciales de la NASA patrocina el Portal de Internet de Science@NASA que incluye a Ciencia@NASA. La misión de Ciencia@NASA es ayudar al público a entender cuán emocionantes son las investigaciones que se realizan en la NASA y colaborar con los científicos en su labor de difusión. | |
|
Mas información (en inglés) |
| Investigación sobre Soldadura en el Espacio (ISSI) -- Información sobre el experimento de la Oficina de Investigaciónes Biológicas y Físicas (Office of Biological and Physical Research) de la NASA. Resumen de información sobre la Investigación de Soldadura en el Espacio -- del Centro Marshall de Vuelos Espaciales (Marshall Space Science Center) de la NASA.
Arriba: Soldadura endurecida en un alambre. Observe cómo la soldadura ha sido desplazada hacia abajo por la gravedad, y el flujo dorado se ha acumulado en la base de la gota. Imagen cortesía NASA. Otras soldaduras en la investigación en microgravedad: del Colegio Imperial (Imperial College) en Londres; de la Asociación Astronómica Ursa (Ursa Astronomical Association) en Finlandia; experimentos en la torre de caída libre de 2.2 segundos del Centro de Investigaciones Glenn (Glenn Research Center) de la NASA. Una Nueva Mirada a los Metales Fundidos en el Espacio -- (Science@NASA) Los científicos discuten las maneras de asomarse al interior de los materiales sólidos. Cómo soldar sistemas electrónicos -- videos para descarga, del Centro de Vuelos Espaciales Goddard (Goddard Space Flight Center) de la NASA. Investigación a bordo de la EEI -- Información sobre otros experimentos científicos hoy en día a bordo de la Estación Espacial Internacional. |
|
Únase a nuestra creciente lista de suscriptores -- anótese para recibir nuestro servicio de entrega inmediata de noticias científicas -- y ¡reciba un mensaje de correo electrónico cada vez que publiquemos un nuevo artículo! Más NoticiasFIN |